Програм Cellphone Dictionary Maker ће од било ког .text фајла са UTF- 8 кодним распоредом направити листу речи које можете користити као речник за ауто- корекцију свог мобилног телефона. Неке од страница ове презентације откуцане су управо на мобилном телефону, током пауза за кафу или у јавном превозу, што је и наметнуло потребу за оваквим нечим. Ако користите Android мобилни телефон, фајл који ће програм да направи у директоријуму у ком се налази треба копирати на телефон, а потом се речи које фајл садржи могу укључити у кориснички речник коришћењем програма User Dictionary Manager. Да ли слични програми постоје за iOS и Windows Mobile платформе за сада није познато, али се нешто можда може пронаћи. Овај програм је бесплатан за коришћење.